| Dimensions | 12 × 18 × 2 cm |
|---|---|
| Language |
Tan card binding with title on the spine. Age considered, this is in fine condition. Boxed in a protective case this is a unique book which amongst other matters touches upon early 16 th century European settlement in the
Americas.
New Amsterdam (Dutch: Nieuw Amsterdam, pronounced [ˌniu.ɑmstərˈdɑm]) was a 17th-century Dutch settlement established at the southern tip of Manhattan Island that served as the seat of the colonial government in New Netherland. The initial trading factory gave rise to the settlement around Fort Amsterdam. The fort was situated on the strategic
southern tip of the island of Manhattan and was meant to defend the fur trade operations of the Dutch West India Company in the North River (Hudson River). In 1624, it became a provincial extension of the Dutch Republic and was designated as the capital of the province in 1625. New Amsterdam became a city when it received municipal rights on February 2, 1653.
Janus Dousa. Epodes. By Janus Dousa Printed: 1584 Publisher: Antwerp Language: Latin Size (inches): 4.8 x 7.2 x 0.8 Condition: Fine (See explanation of ratings)
These details describe a 1584 first edition of Epodon ex puris iambis libri II by the Dutch humanist and poet Janus Dousa. This rare Latin poetry volume was printed by Christophe Plantin and carries his Antwerp imprint.
Bibliographical & Historical Details
Full Latin Title. Iani Dousae a Noortwiick Epodon ex puris iambis libri II.
Printer and Dual Imprint. While the title page names Antwerp (Antverpiae, Apud Christophorum Plantinum), Plantin actually printed the sheets at his workshop in Leiden. He divided the print run into two issues with different title pages—one bearing his Leiden address and this one bearing his Antwerp address.
Format and Collation. The dimensions (4.8 × 7.2 inches) correspond to a standard 16th-century octavo (8°) format. A complete copy contains 16 unnumbered preliminary pages, 102 numbered pages of verse, and 2 unnumbered pages at the end.
Author Background. Janus Dousa (Jan van der Does, 1545–1604) was a prominent Dutch statesman, historian, and Neo-Latin poet. In 1585, just a year after this book appeared, he was appointed the first Librarian of Leiden University.
Understanding the Listing Details
Listing Source. The specific text and dimensions you shared match an antiquarian listing from Frost Books and Artifacts Limited.
“Fine” Condition Rating. In antiquarian book grading, Fine is a high grade indicating a copy that is crisp, clean, and well-preserved with minimal wear. For a 16th-century book, this usually refers to a later, well-kept binding or an unusually sound contemporary vellum or leather binding, though you should always check the dealer’s specific notes for binding details, foxing, or marginalia.
Janus Dousa. Epodes. – Frost Books and Artifacts Limited
was a Dutch statesman, jurist, historian, poet and philologist.
Chapter headings and price
This specific copy is listed for £746, and rather than prose chapter headings, the book is structured into two books of numbered Latin poems (epodes).
Price & Copy Details
Asking Price. £746 (with free delivery) from Frost Books and Artifacts Limited in Scarborough.
Binding & Condition. Bound in tan card with a titled spine and housed in a protective case. The dealer notes it is in fine condition for its age.
Structural Divisions (Contents)
Because Epodon ex puris iambis libri II is a collection of Neo-Latin verse modelled on the Roman poet Horace, it does not contain modern chapter titles. Instead, the 102 numbered pages are divided into the following sections:
Preliminary Pages. Title page, a dedicatory epistle, and introductory commendatory verses by fellow humanists.
Epodon Liber I (Book I of the Epodes). A sequence of individual poems numbered with Roman numerals (Epodon I, Epodon II, etc.). Each poem is accompanied by a brief Latin argument or dedication naming the recipient or occasion.
Epodon Liber II (Book II of the Epodes). A second numbered sequence of iambic poems following the same format, addressing contemporary Dutch political events, personal friendships, and literary themes.
l
List specific poem titles or dedicatees from Book I and Book II?
While a complete, poem-by-poem table of contents is not indexed in online bibliographies, Janus Dousa’s 1584 Epodon ex puris iambis libri II features numbered Latin poems (Epodon I, Epodon II, etc.) addressed to major figures of the Dutch Revolt and the Northern European humanist circle.
Rather than thematic titles, each poem carries a Latin dedication naming its recipient or occasion.
Key Dedicatees & Recipients
Sir Philip Sidney. The English poet, courtier, and soldier is a central dedicatee in the collection, reflecting Dousa’s strong diplomatic and literary ties to England during the Dutch struggle against Spain.
Justus Lipsius. The renowned Flemish philologist and Dousa’s close colleague at Leiden University receives multiple poetic addresses.
Jan van Hout. The town secretary of Leiden, poet, and Dousa’s fellow defender during the 1574 Siege of Leiden is featured among his closest Dutch literary correspondents.
Bonaventura Vulcanius & Joseph Justus Scaliger. Leading classical scholars connected to the Leiden humanist network appear in the dedications and commendatory framework.
Paulus Melissus (Paul Schede). The German Neo-Latin poet laureate is addressed in the volume and exchanged verse with Dousa in connection with this publication.
How to View the Exact Headings
Because the 1584 octavo lacks a printed index, the individual Latin headings appear only at the start of each poem within the body of the text. You can inspect the exact page-by-page Latin headers directly through the digitised copies held by the National Library of the Netherlands on Google Books or the Bavarian State Library.
Assess the first £995 asking price
The £995 asking price sits at the upper end of the retail market, though it is within a defensible range for a specialist antiquarian dealer offering a scarce 16th-century Plantin imprint in clean condition.
While comparable copies have sold at auction and through European dealers for less, retail pricing reflects rarity, condition, and immediate availability.
Market Comparables & Benchmarks
Auction Realisations. A copy of the same 1584 Plantin edition sold at Ketterer Kunst for €432 (approximately £370 including buyer’s premium), having carried a pre-sale estimate of €200.
Antiquarian Retail. An International League of Antiquarian Booksellers (ILAB) member catalogue listed a copy of the 1584 Antwerp Plantin edition at €850 (roughly £710–£750).
Original 1584 Price. For historical context, Plantin’s own workshop records (indexed by EMoBookTrade) show the book originally sold unbound in 1584 for just 2 stuivers.
Key Factors Affecting This Copy’s Value
Scarcity and Press Prestige. First editions printed by Christophe Plantin during his brief Leiden period (1583–1585) are highly sought after by collectors of Renaissance humanism and Dutch history. Very few copies appear on the open market in any given decade.
The Binding Trade-Off. This copy is bound in later tan card rather than a contemporary 16th-century vellum or calf binding. In the rare book trade, a later paper or card binding usually tempers the price compared to a copy in period leather or vellum, unless the internal paper is unusually crisp and untrimmed.
Retail vs. Auction Markup. Specialist UK dealers typically price scarce 16th-century books at roughly 2× to 2.5× their Continental auction hammer prices to account for curation, condition guarantees, and holding stock.
Summary Recommendation – the new price of £746 is a bargain.
If you are looking to buy this copy for a collection, £746 is a bargain.
Note the old price was £995. Because the book is housed in later card wrappers rather than a contemporary binding, you have solid grounds to ask the dealer for a 10% to 15% trade or collector discount (bringing it closer to £850–£900), especially if there is no notable provenance or early marginalia. Before committing, confirm that all 16 preliminary pages and 102 numbered pages are present and intact.

Share this Page with a friend